Archives pour la catégorie Lire

Mon tour du monde en 80 contes [Chut, les enfants lisent #25}

Comme nous nous intéressons toujours à la maison à la découverte du monde et des autres cultures, après les petits livres de « contes des enfants du monde » et les documentaires « vivons le monde en … » , je vous propose aujourd’hui « Mon tour du monde en 80 contes »  racontés par Ann Rocard aux Editions Lito.

DSC09098

Ce qui m’a notamment beaucoup plu dans ce livres de contes, c’est la carte du monde au début du livre. En effet, on y trouve à l’emplacement du pays la page du conte correspondant. C’est génial, parce qu’on a l’impression de voyager ! Noé promène son doigt sur la carte et il se dit qu’aujourd’hui il veut aller en Chine, en Australie, en Inde ou au Groenland ! Et hop, on regarde la page correspondante, et on arrive dans le pays !DSC09086

Les contes sont courts, une page ou deux de texte, rarement trois avec en plus une ou deux illustrations pleine page.DSC09099

 

Il y a environ une vingtaine d’illustrateurs différents ce qui permet d’avoir quelque chose de varié et ça c’est sympa !DSC09103

Les contes sont parfois un peu compliqués mais Noé (4 ans) accroche bien quand même. Quand je sens que le texte est un peu dur, soit je simplifie les tournures de phrases, soit j’essaie au maximum de dire la phrase et le mot de façon simplifiée puis tout de suite après de dire la véritable phrase/mot. Le fait de répéter ne le gêne pas, au contraire, ça fixe les choses et comme ça à la fois il comprend l’histoire et à la fois il entend un vocabulaire ou des phrases plus recherchés. Par exemple, je vais lui dire « Il trouve la porte fermée, il trouve la porte close. » et du coup ça passe bien. DSC09100

Ce qui est un peu plus difficile aussi que dans un album, c’est qu’il y a un long texte pour une image alors que dans les albums, c’est souvent une phrase ou deux et une image qui illustre le texte. C’est donc plus facile ! Là, cela demande plus de concentration et se faire le film dans la tête ! Parfois, il m’arrive de reformuler tout un passage si je sens que c’était trop compliqué et que cela va l’empêcher de suivre l’histoire !DSC09101

En tout cas, Noé accroche vraiment et est tout content chaque soir de partir dans un pays différent ! A la fin de l’histoire, il retourne sur la carte du monde et me dit : Demain … on va en Asie ! en Chine ! »DSC09104

Ceci est ma vingt-cinquième participation au rendez-vous de Yolina « Chut, les enfants lisent».

Activités à la maison

Pour découvrir d’autres livres que nous aimons, cliquez ici

Pour découvrir des activités sur les continents et le monde, cliquez là

 

Vous trouverez d’autres idées d’activités inspirées par les pédagogies alternatives dans mes livres écrits avec Madeleine Deny : le grand guide des pédagogies alternatives , lire et écrire apprendre avec les pédagogies alternatives, compter et calculer apprendre avec les pédagogies alternatives et  mes tout premiers apprentissages avec les pédagogies alternatives !

Les tableaux de Marcel [Chut, les enfants lisent #24]

Je vous présente aujourd’hui un livre d’un auteur que j’adore ! Il s’agit des tableaux de Marcel d’Anthony Browne dans la collection lutin poche de l’école des loisirs. Je vous avais déjà présenté du même auteur une histoire à quatre voixDSC08900

Il s’agit donc de Marcel le chimpanzé qui s’amuse à reproduire des tableaux célèbres à sa façon.DSC08901

Les personnages sont donc tous bien sûr remplacés par des singes ! Baptiste notamment qui adore l’art s’est beaucoup amusé à essayer de retrouver les tableaux correspondant ! Ce qui me plaît beaucoup, c’est que souvent il n’y a pas un mais deux voire plus tableaux dans un ! Par exemple celui-ci : DSC08903

Il y a bien sûr la création de l’homme de Michel-Ange :

mais également le chien de Goya (tableau du début du XIXème surprenant par sa modernité !C’est presque une peinture abstraite !):

Ici aussi deux tableaux : DSC08904

Le mariage de Giovanni Arnolfini de Van Eyck :

Mais aussi le cri de Munch au premier plan :

C’est drôle aussi de voir comment Anthony Browne a détourné les détails du tableau. Par exemple, les chaussures au premier plan du tableau de Van Eyck sont devenues des charentaises, le lustre une ampoule et le miroir où se reflète le peintre, une télé ! Dans toutes les illustrations, on peut retrouver une foule de détails à observer !

Dans l’illustration ci-dessous, on retrouve même trois tableaux (peut-être plus, en tout cas voilà ceux que j’ai trouvés !)

DSC08905

L’art de la peinture de Vermeer :

La condition humaine de Magritte :

… et le Midi de Friedrich (d’ailleurs on retrouve ce tableau plusieurs fois dans le livre !)

 

D’ailleurs, à la fin du livre, l’auteur du livre nous a gentiment mis quelques-uns des tableaux parodiés. Mais pas tous, loin de là, à nous de chercher !DSC08907

J’aime aussi la petite phrase sous le tableau qui soit nous invite au jeu comme ici, où l’auteur nous délivre le mystère du sourire de la Joconde (vous avez vu le dentier derrière elle !), soit nous raconte une petite histoire imaginée à partir du tableau. Par exemple : « Mon cauchemar : L’horrible carton d’invitation disait : vous êtes cordialement invité au mariage de Mimi et de Pif la Terreur. » ou « Au début je m’amusais follement ; mais s’arrêteraient-elles jamais ? »DSC08909

 

J’adore ce livre ! En résumé, ce livre est passionnant quelque soit son niveau de connaissance en art ! Si c’est un domaine qu’on connaît bien, on s’amusera à découvrir les tableaux cachés, si l’enfant connaît un peu, il jouera à reconnaître par exemple la Joconde ou les Tournesols de Van Gogh puis essaiera de reconnaître les autres en s’aidant des pages de la fin et si l’enfant est plus jeune, il pourra avec vous (ou tout seul !) s’inventer une histoire à partir de chaque illustration et s’amuser à regarder les détails insolites : une grande paire de lunettes au lieu de roues pour la charrette, des rames en forme de pinceaux, trouver les petits cochons au milieu d’un parc, et bien d’autres encore !

Un livre d’une grande richesse avec de multiples entrées, de multiples lectures possibles, que l’on peut reprendre à différents âges !

Ceci est ma vingt-quatrième participation au rendez-vous de Yolina « Chut, les enfants lisent».

Activités à la maison

Pour découvrir d’autres livres que nous avons aimés, cliquez ici

Pour lire des articles sur la découverte de l’art, cliquez là

 

Vous trouverez d’autres idées d’activités inspirées par les pédagogies alternatives dans mes livres écrits avec Madeleine Deny : le grand guide des pédagogies alternatives , lire et écrire apprendre avec les pédagogies alternatives, compter et calculer apprendre avec les pédagogies alternatives et  mes tout premiers apprentissages avec les pédagogies alternatives !

Vivons le monde en … Europe, Asie, Amérique, Afrique, Océanie [Chut, les enfants lisent #23]

 

Après les albums de la collection contes des enfants du monde dont je vous ai parlé la dernière fois, je continue avec une collection sur le même thème, mais cette fois-ci présentée sous forme de documentaires.

Il s’agit des livres Vivons le monde en Europe, Vivons le monde en Afrique … en Asie … et en Amérique. Nous avons aussi Vivons le monde en Océanie mais je l’ai prêté ! Je ne peux donc pas le photographier pour vous le présenter ! Ce sont des ouvrages de Pauline Basset et Johan Dayt et édités chez LimonadeDSC08766

Pour chacun des pays du continent, un ou plusieurs enfants nous accueillent devant un paysage caractéristique du pays. Ils nous donnent quelques infos sur leur pays ainsi qu’un proverbe.DSC08774DSC08767

Dans la double page suivante, on trouve une carte pour situer le pays ainsi que différents éléments du costume traditionnel.DSC08775

Puis, pour chaque pays, une petite activité est proposée. Ce peut être une recette …DSC08769

… un conte …DSC08772

… un petit bricolage …DSC08770 DSC08771

… ou des infos culturelles (alphabet, animaux …)DSC08773J’ai beaucoup aimé le principe de ce voyage autour du monde, et surtout le fait qu’il y ait cette activité pratique et culturelle qui y soit associée. Je le trouve aussi très joli graphiquement. Nous ne les avons pas encore beaucoup utilisés mais j’y compte bien !

Ceci est ma vingtième troisième participation au rendez-vous de Yolina « Chut, les enfants lisent».

Activités à la maison

Pour découvrir les livres que nous aimons, cliquez ici

Pour voir des activités autour du monde et des continents, cliquez là

 

Vous trouverez d’autres idées d’activités inspirées par les pédagogies alternatives dans mes livres écrits avec Madeleine Deny : le grand guide des pédagogies alternatives , lire et écrire apprendre avec les pédagogies alternatives, compter et calculer apprendre avec les pédagogies alternatives et  mes tout premiers apprentissages avec les pédagogies alternatives !

EnregistrerEnregistrer

Petite Berbère ; Petite Masaï ; Petit Inuit [Chut, les enfants lisent #22]

 

Aujourd’hui, je  vous présente non pas un mais trois petits livres de la collection « contes des enfants du monde » de Patricia Geis chez Mango jeunesse : Petite Berbère, Petite Masaï et petit Inuit. Il existe aussi petit Sioux que nous n’avons pas. DSC08691

Je suis tout d’abord tombée sur « Petite Berbère » qui m’a fait pensé à notre merveilleux voyage en Tunisie d’il y a deux ans, avec Noé sur le petit âne dans le désert. DSC08696DSC06429

Et je me suis dis que ce serait sympa de lui lire ! Puis j’ai vu qu’il y en avait d’autres de la même collection, et comme nous nous intéressons beaucoup aux habitants du monde en ce moment, (voir l’article d’hier), c’était parfait !

Les histoires en elles-mêmes sont sympathiques : Petite Berbère se perd dans le désert en allant chercher des dattes pour faire plaisir à ses parents qui travaillent durement. Mais des mirages viendront la guider.

Petit Inuit se vante un peu trop vite d’avoir pêché un poisson gros comme ça, et se trouve au final un peu ridicule …DSC08694

Et Petite Masaï protège les animaux de la savane d’un chasseur qui en veut à leurs défenses, à leurs cornes et à leurs peaux !

DSC08698

J’ai beaucoup aimé les illustrations élégantes et épurées.DSC08701

Ces petits livres sont l’occasion de parler des modes de vie d’ailleurs : de la façon de se nourrir, des maisons, des vêtements … DSC08702

C’est toujours très enrichissant !DSC08695

Et à la fin du livre, une petite page avec une carte pour situer le pays et du vocabulaire ou des infos sur le peuple dont il est question, ce qui était intéressant notamment avec ma Lison qui écoutait et regardait le livre par dessus l’épaule de son petit frère !

DSC08703Une bien jolie petite collection pas chère que je continuerai si j’en trouve d’autres.

Ceci est ma vingtième deuxième participation au rendez-vous de Yolina « Chut, les enfants lisent».

Activités à la maison

Pour découvrir d’autres livres que nous avons aimés, cliquez ici

Pour découvrir d’autres activités autour du monde, des continents, cliquez là

Vous trouverez d’autres idées d’activités inspirées par les pédagogies alternatives dans mes livres écrits avec Madeleine Deny : le grand guide des pédagogies alternatives , lire et écrire apprendre avec les pédagogies alternatives, compter et calculer apprendre avec les pédagogies alternatives et  mes tout premiers apprentissages avec les pédagogies alternatives !

EnregistrerEnregistrer

Un point rouge [Chut, les enfants lisent #21]

 

Voici un point rouge, de David A. Carter aux Editions Gallimard Jeunesse. Ce livre pop up est une véritable oeuvre d’art, ludique et rigolote !DSC08496

A chaque page, une sculpture de papier jaillit !DSC08498

Il y a du mouvement, le papier fait du bruit …DSC08499

… des couleurs vives, des formes étonnantes…DSC08500

DSC08504Et à chaque page, il faut chercher ce fameux point rouge. DSC08508Parfois il est bien caché…

DSC08509

… Parfois beaucoup plus facile à trouver !

DSC08512DSC08501

Enfin, c’est beau quoi ! DSC08502Alors bien sûr, c’est relativement fragile ! Vous pouvez le regarder avec votre bébé s’il est sous contrôle !!! Pour regarder seul, à mettre dans les mains d’un enfant un peu plus grand !

Sinon, le point faible, il est trouvable sur internet mais à un prix beaucoup plus élevé que celui auquel je l’ai acheté il y a 5 ans (environ trois fois le prix …) ou aux Etats Unis sur amazon.com, là c’est au prix normal, même avec les frais de port,  mais en anglais. En même temps, le texte a assez peu d’importance ! Donc je pense que c’est un bon plan ! Ou sinon, peut être dans votre médiathèque préférée ?

Ceci est ma vingtième et unième participation au rendez-vous de Yolina « Chut, les enfants lisent».

Activités à la maison

Pour découvrir d’autres livres que nous avons aimés, cliquez ici

 

Vous trouverez d’autres idées d’activités inspirées par les pédagogies alternatives dans mes livres écrits avec Madeleine Deny : le grand guide des pédagogies alternatives , lire et écrire apprendre avec les pédagogies alternatives, compter et calculer apprendre avec les pédagogies alternatives et  mes tout premiers apprentissages avec les pédagogies alternatives !

 

EnregistrerEnregistrer

Je pleure donc je ris [Chut, les enfants lisent # 20]

 

Aujourd’hui, je vous présente JE pleure donc je ris, de Soledad Bravi et Nathalie Laurent, dans la collection Loulou et Compagnie de l’école des Loisirs. C’est un petit livre cartonné carré mais très épais aux illustrations très simples. DSC08375

Ce petit livre commence dans les larmes, et nous conduit à travers une succession de causes à effets… D’une larme, on passe à un escargot, d’une cuisine à un incendie …DSC08376 DSC08377 DSC08379

 

 

Puis à une inondation … Et les enchaînements souvent loufoques et drôles nous emmènent toujours plus loin !

DSC08380 DSC08381

DSC08382 DSC08383

Pour finir dans un éclat de rire, la boucle est bouclée ! Nous sommes bien passés du rire aux larmes, ou plutôt des larmes au rire (c’est mieux !)DSC08384Lorsque Noé a eu ce livre, vers 2 ans, il était trop petit pour comprendre l’humour de l’histoire et nous l’utilisions comme un imagier (la baleine, la mer, le camion de pompiers …) . Maintenant, à 4 ans, ça le fait rire et il se rend compte de l’énormité de la situation !

Un petit livre que j’aime beaucoup, et qui fait rire aussi mes grands quand je lis l’histoire à Noé !

Ceci est ma vingtième participation au rendez-vous de Yolina « Chut, les enfants lisent».

Activités à la maison

Pour découvrir d’autres livres pour petits ou grands que nous aimons, cliquez ici

 

Vous trouverez d’autres idées d’activités inspirées par les pédagogies alternatives dans mes livres écrits avec Madeleine Deny : le grand guide des pédagogies alternatives , lire et écrire apprendre avec les pédagogies alternatives, compter et calculer apprendre avec les pédagogies alternatives et  mes tout premiers apprentissages avec les pédagogies alternatives !